درس اول
رديف	کلمه	مترادف	معنی
1.	هب	أعطِ	عطا کن
2.	لاتیأس	لاتقنط	نا امید نشو
3.	قَرُبَ	دنا	نزدیک شد
4.	قَوِّ	اُشدُد	محکم گردان
5.	الحُکم	العلم	دانش
رديف	کلمه	متضاد	معنی
1.	الدنیا	الآخرة	دنيا ≠ آخرت
2.	العُسر	الیُسر	سختی≠ راحتی
3.	الباطل	الحق	باطل ≠ حق
4.	الخیر	الشرّ	بهتر≠  بدتر
5.	زَهَقَ	جاء	رفت(نابود شد) ≠ آمد
6.	النِّعَم	النِّقَم	نعمت ها ≠ بلاها
7.	الجوارح	الجوانح	اعضای بيرونی ≠ اعضای درونی
8.	المظلومین	الظالمین	ستمديدگان ≠ ستمکاران

آیه ای مناسب برای سنگ قبر 

آورده اند که : سلطان غزنوی گوری برای خود ساخت وبه یکی ازچاکران گفت : آیه ای مناسب ازقران پیداکن تابرسنگ گورحک کنیم.چاکرگفت : قربان بنویسید (هَذِهِ جَهَنَمُ اَلَتی کُنتُم توعَدونَ) یعنی : (این همان دوزخی است که به شما وعده داده می شد)

خُوخ : هلو                     تُوت : تمشک

لَیموُن : لیمو                  کُمَّثرَی : گلابی

کَرَز : گیلاس                   أنَانَاس : آناناش

فِجل : تربچه                   فِطر : قارچ

جَزَر : هویج                    بَطاطِس : سیب زمینی